| · Portal |
Help
Search
Members
Calendar
|
| Welcome Guest ( Log In | Register ) | Resend Validation Email |
![]() ![]() ![]() |
| Rafadoser |
|
![]() El Cometa Rojo ![]() Group: Administrador Posts: 4.167 Member No.: 1 Joined: 24-December 06 |
* Well, this topic was created for every people around the world who do not speak Spanish. Here you can leave your greetings, thanks, petitions, advice, inputs and opinions about our community. Welcome!
* さて、このトピックは、世界中スペイン語を話さない人すべての人々のために作成された。ここでは、おかげで、嘆願書、アドバイスは、入力と我々の社会に対するご意見ご挨拶を残すことができます。ようこそ! * Eh bien, ce sujet a été créé pour chacune des personnes dans le monde qui ne parle pas espagnol. Ici vous pouvez laisser vos messages d'accueil, grâce, des pétitions, des conseils, des intrants et des opinions sur notre communauté. Bienvenue! * Beh, questo argomento è stato creato per tutte le persone in tutto il mondo che non parlano spagnolo. Qui puoi lasciare il tuo saluto, grazie, petizioni, consulenza, fattori produttivi e dei pareri sulla nostra comunità. Benvenuto! * Ну, эта тема была создана для всех людей во всем мире, которые не говорят на испанском языке. Здесь вы можете оставить ваши поздравления, благодарности, петиции, рекомендации, материалы и мнения о нашем сообществе. Добро пожаловать! * Nun, dieses Thema wurde erstellt für jeden Menschen auf der ganzen Welt, die kein Spanisch sprechen. Hier können Sie Ihre Grüße, Dank, Petitionen, Beratung, Betriebsmittel und Meinungen über unsere Gemeinde. Willkommen! * 那麼,這個主題是為每一個世界各地的人們誰不說西班牙語。在這裡您可以留下您的問候,感謝,請願,建議,意見和看法我們的社會。歡迎! * Bem, este tópico foi criado para todas as pessoas ao redor do mundo que não falam espanhol. Aqui você pode deixar sua saudação, graças, petições, pareceres, insumos e opiniões sobre a nossa comunidade. Bem-vindo! ![]() -------------------- |
| kyouki |
Posted: Sep 24 2008, 07:03 PM
|
|
τὸ Α καὶ τὸ Ω ![]() Group: MODERADORES Posts: 2.002 Member No.: 157 Joined: 8-January 08 |
Good topic, boss, overseas feedback is always welcome
By the way, who wrote the japanese version of that paragraph? It looks well written to be made with google translator or something like that. -------------------- ![]() »Reglas y Principios de ANIMEDOSER »ANIMEDOSER en AniDB.net Traduciendo: Dancougar, Shin Mazinger Shougeki! Z-Hen, **** *****, ******** ****, Violence Jack "...no hay cosa tan importuna como el vientre, que nos obliga a pensar en el aun hallándonos muy afligidos o con el ánimo lleno de pesares..." La Odisea, Homero Rapsodia VII Las célebres del kyouki: ■ Si al buscar "Devilman" en google (sin las comillas) obtienes 666 mil resultados; el diablo vendrá a llevarse tú alma dentro de 6 días, 6 horas y 6 minutos. ■ El metal está muerto. Murió el día en que adolescentes gordinflones con guitarras de plástico comenzaron a creerse “héroes del rock”. |
| Rafadoser |
Posted: Sep 24 2008, 08:00 PM
|
![]() El Cometa Rojo ![]() Group: Administrador Posts: 4.167 Member No.: 1 Joined: 24-December 06 |
In fact, that paragraph in Japanese I wrote with google.translator
-------------------- |
| ZEONICSIGMA |
Posted: Sep 24 2008, 10:19 PM
|
![]() NEUETYP ![]() Group: Animedoser Friend Posts: 856 Member No.: 17 Joined: 2-January 07 |
* حسنا ، هذا الموضوع وقد أنشئت لجميع الناس في جميع أنحاء العالم الذين لا يتكلمون الاسبانية. هنا يمكنك السماح للالثناء ، والشكر ، والالتماسات ، توصيات ، والمواد والآراء عن مجتمعنا. مرحبا!
* खैर, इस विषय को दुनिया भर जो स्पैनिश बात नहीं करते सब लोगों के लिए स्थापित किया गया है. तुम्हें यहाँ दे सकता हूँ तुम्हारी स्तुति, धन्यवाद, याचिकाओं, सिफारिशों, सामग्री और हमारे समुदाय के बारे में राय. स्वागत! * 음,이 주제는 전세계 사람은 스페인어를하지 않는 모든 사람들을 위해 설립되었습니다. 여기에 당신을시킬 수 귀하의 찬양, 감사, 민원, 제안, 자료 및 우리 사회에 대한 의견은. 환영! -------------------- ![]() |
| kyouki |
Posted: Sep 25 2008, 12:08 PM
|
|
τὸ Α καὶ τὸ Ω ![]() Group: MODERADORES Posts: 2.002 Member No.: 157 Joined: 8-January 08 |
This topic was open to receive feedback from non spanish-speaking countries, because of that I decided to delete all the messages written in Spanish (including the ones from fellow moderators). My sincere apologies for any inconvenience.
This post has been edited by kyouki on Sep 25 2008, 03:12 PM -------------------- ![]() »Reglas y Principios de ANIMEDOSER »ANIMEDOSER en AniDB.net Traduciendo: Dancougar, Shin Mazinger Shougeki! Z-Hen, **** *****, ******** ****, Violence Jack "...no hay cosa tan importuna como el vientre, que nos obliga a pensar en el aun hallándonos muy afligidos o con el ánimo lleno de pesares..." La Odisea, Homero Rapsodia VII Las célebres del kyouki: ■ Si al buscar "Devilman" en google (sin las comillas) obtienes 666 mil resultados; el diablo vendrá a llevarse tú alma dentro de 6 días, 6 horas y 6 minutos. ■ El metal está muerto. Murió el día en que adolescentes gordinflones con guitarras de plástico comenzaron a creerse “héroes del rock”. |
| Hal Jordan |
Posted: Sep 26 2008, 05:13 PM
|
![]() Cygnus, the God of Balance ![]() Group: Animedoser Friend Posts: 4.061 Member No.: 18 Joined: 2-January 07 |
Ya pos cabros, seriedad...
TRANSLATE BY RAFADOSER Come on, guys. Be serious... で、みんなおいで。まじめに... Allez, les gars. Soyez sérieux... -------------------- |
| taoshi |
Posted: Sep 27 2008, 12:27 AM
|
![]() NEWTYPE ![]() Group: Animedoser-Team Posts: 572 Member No.: 191 Joined: 19-February 08 |
Nice idea, I hope the people feel confortable enough and start talking and using the treat in general.
So for all you non-spanish-speaking-people Cheers. -------------------- |
| areks |
Posted: Sep 27 2008, 09:05 AM
|
||
![]() Field no Kikoushi ![]() Group: MODERADORES Posts: 1.057 Member No.: 35 Joined: 22-January 07 |
sa, minna, otonashikushinasai yo... I think that it would be a better translation -------------------- El final de un camino... el principio de otro...
|
||
| chirlind |
Posted: Jan 5 2009, 09:42 PM
|
|
Soldado ![]() Group: SOLDADOS Posts: 3 Member No.: 601 Joined: 5-January 09 |
Saludos desde Filipinas!
Llego aqui, gracias a Hal Jordan de forum MMM. Estoy envolvida principalmente en musicas y letras de tokusatsu y animes de mecha. Pero siempre vuelvo para el mundo fansubbistica y ahora, estoy "trabajando" con grupos brazileños. Me intereza en series Yuusha/Brave. Me gusta aprender varias idiomas también, inclusive si yo sé que no los dominaré. Nice to meet you all. |
| Hal Jordan |
Posted: Jan 5 2009, 10:11 PM
|
||
![]() Cygnus, the God of Balance ![]() Group: Animedoser Friend Posts: 4.061 Member No.: 18 Joined: 2-January 07 |
Hola, bienvenida... un gusto tenerte por estos lados... si te es mas facil hablar en ingles, postea en ingles tambien -------------------- |
||
| Pata |
Posted: Jan 5 2009, 10:16 PM
|
![]() L-Gaim MK. I Pilot ![]() Group: MODERADORES Posts: 2.620 Member No.: 10 Joined: 29-December 06 |
Welcome, es un gusto tenerla por estos lados y no se preocupe que ayudaremos en lo posible.
-------------------- Show me the way to you (Heavy Metal)
Lead me now where you are (Heavy Metal) Now, the love of my heart L-GAIM! Reglas ANIMEDOSEREL FORO DE PATA, AL AIRE ![]() ![]() ![]() |
| Rafadoser |
Posted: Jan 5 2009, 10:17 PM
|
||
![]() El Cometa Rojo ![]() Group: Administrador Posts: 4.167 Member No.: 1 Joined: 24-December 06 |
Hi & welcome! You can write in English if you like, no problem. Make yourself at home. -------------------- |
||
![]() |
![]() ![]() ![]() |